Preguntas frecuentes

Un sistema de piscinas con luz ultravioleta (UV) utiliza el poder de la luz ultravioleta para permitir que los propietarios de piscinas y spas reduzcan el contenido químico y eliminen los subproductos del cloro, lo que hace que las piscinas sean más seguras, saludables y fáciles de mantener. Los sistemas de piscinas con luz ultravioleta destruyen los patógenos que ingresan al agua y reducen la necesidad de productos químicos. También eliminan la necesidad de un alguicida, lo que reduce los costos de los productos químicos. Un desinfectante UV para su piscina se coloca después del filtro y la bomba, y antes del calentador. Viene en configuraciones de 120 V y 240 V y es fácil de mantener.

A medida que el agua de la piscina circula a través de la cámara del reactor húmedo del sistema Ultra UV o UV-C50 , una o más lámparas germicidas UV-C contenidas en el reactor o reactores exponen el agua de la piscina que contiene bacterias, virus, esporas de algas, patógenos y microorganismos a las ondas de luz de alta intensidad emitidas por la lámpara o lámparas UV-C. Esto hace que el ADN de estos patógenos se altere y no pueda multiplicarse. Sin la capacidad de multiplicarse, estos patógenos mueren y se vuelven inofensivos. Es fácil entender que el agua cargada de bacterias ingresa al reactor y el agua potable sale del reactor y regresa a la piscina. Consulte el enlace técnico para obtener una explicación más técnica de este proceso. (Nota: si bien el agua potable sale del desinfectante para piscinas Ultra UV y del desinfectante UV-C50, no está diseñada para su uso en la desinfección de agua potable y no debe usarse como tal. Los desinfectantes de agua potable tienen requisitos técnicos diferentes (alarmas, etc.) que los sistemas UV para piscinas). Para obtener más información, haga clic aquí .

El tamaño del sistema UV para piscinas se ajusta al caudal de agua de las bombas de circulación de la piscina. Consulte el manual del propietario de Ultra UV o el manual del propietario de UV-C50 para ver cuál se ajusta al caudal de una bomba de circulación específica. La información que acompaña a la bomba puede proporcionar este caudal, al igual que la documentación o el sitio web del proveedor de la bomba, o el distribuidor o instalador que proporcionó la bomba. Y recuerde que el desinfectante para piscinas Ultra UV es convertible para permitir aumentar el poder de eliminación del sistema UV si se seleccionó originalmente un sistema que era de tamaño inferior al debido a una subestimación del caudal de salida de la bomba de circulación de la piscina. Para obtener más información, haga clic aquí .

Un desinfectante para piscinas Ultra UV y el desinfectante UV-C50 tratan el agua a medida que pasa a través de la cámara del reactor del sistema. Cuando los materiales orgánicos, como raspaduras de piel, orina, sudor, excrementos de pájaros, polvo, etc., ingresan a la piscina, debe haber un nivel bajo de desinfectante presente para tratar el agua de la piscina hasta que llega al reactor UV. Los propietarios de sistemas UV informan reducciones de productos químicos desinfectantes del 50% al 70% en muchos casos. Los productos químicos para controlar el pH y otros productos químicos que el propietario de la piscina pueda haber utilizado antes de la instalación de su sistema UV aún deben seguir utilizándose, ya que el sistema Ultra UV y el sistema UV-C50 no transmiten nada al agua de la piscina cuando matan las bacterias en el agua de la piscina. Esto es una verdadera ventaja sobre los métodos de desinfección alternativos que agregan productos químicos al agua de la piscina durante el proceso de desinfección.

Uno de los beneficios secundarios del sistema Ultra UV y del sistema UV-C50 es su capacidad para reducir o eliminar la monocloramina del agua de la piscina. Las cloraminas son subproductos de la cloración y son el olor a cloro asociado a las piscinas cloradas. Con el tamaño y el mantenimiento químico adecuados de los sistemas Ultra UV y UV-C50, se puede eliminar el olor a cloro y la piscina puede volver a ser un entorno seguro y agradable.

La mayoría de los sistemas UV para piscinas y spas residenciales cuestan entre $500 y $800.00. Como ocurre con la mayoría de los productos para el hogar, el costo es aproximadamente equivalente a la calidad. La mayoría de los sistemas se basan en el tamaño y el caudal de su piscina o spa. Las piscinas más grandes con mayores caudales pueden requerir un sistema más grande o más de uno conectado en paralelo. Algunos sistemas se pueden ampliar para adaptarse a aplicaciones más grandes. Las piscinas comerciales que requieren la certificación NSF pueden ser mucho más caras.

Un sistema de sal por sí solo no proporciona ningún tipo de desinfección en una piscina o spa. El término “piscina de agua salada” es un poco inapropiado. Una “piscina de agua salada” es, de hecho, una piscina de cloro. El objetivo principal de un sistema de sal es convertir o descomponer la sal en cloro. La celda de sal o el generador de cloro lo hace a través de la electrólisis, produciendo ácido hipocloroso (HClO) / hipoclorito de sodio (NaClO), el agente desinfectante en el agua.

Aunque ahora existen muchas opciones para complementar el cloro, el ozono y la luz ultravioleta se destacan como las más efectivas y prácticas. De hecho, solo la luz ultravioleta y el ozono pueden eliminar eficazmente los patógenos que el cloro por sí solo no puede. Existe una diferencia clave en cómo funcionan estas dos formas complementarias de desinfección. El ozono se libera en el agua y se disipa rápidamente, lo que provoca oxidación. Luego, los gases de ozono se liberan al aire o se dirigen a un recipiente desgasificador. Un sistema ultravioleta desinfecta el agua a medida que pasa por la lámpara en la cámara UV. No hay residuos con un sistema UV, lo que lo convierte en la mejor opción.

El desinfectante para piscinas Ultra UV y el desinfectante para piscinas UV-C50 se instalan en el sistema de circulación, después del filtro y antes de cualquier calentador o punto de inyección de productos químicos. Diseñados para adaptarse a 3 rangos de caudal de salida de bomba diferentes de hasta 130 GPM (40,4 m3/h), la instalación de los sistemas Ultra UV y UV-C50 es un procedimiento simple y de bajo costo para el constructor de piscinas o el propietario de una casa. Consulte el Manual del propietario de Ultra o el Manual del propietario de UV-C50 para obtener instrucciones de instalación detalladas.

Otra de las grandes ventajas del desinfectante para piscinas Ultra UV y del desinfectante UV-C50 es su bajo consumo de energía y, por lo tanto, su bajo costo operativo. Incluso un sistema Ultra UV con 3 lámparas consume menos energía que una bombilla de 200 W. Todos los sistemas Ultra UV y UV-C50 se conectan mediante cable (sujeto a los requisitos de la jurisdicción donde se instala la unidad). Normalmente, se encuentran disponibles los enchufes que se utilizan en la mayoría de los países.

Todos los sistemas Ultra UV y UV-C50 están disponibles con alimentación eléctrica de 120 V/50/60 Hz o 230 V/50/60 Hz. Nota: No utilice el sistema Ultra UV ni el UV-C50 con ninguna fuente de alimentación que no esté indicada en la placa de servicio plateada que se encuentra en el frente de la unidad. Estos sistemas NO son de voltaje doble. El propietario de la piscina debe comunicarse con el proveedor si el voltaje indicado en la etiqueta de servicio de la unidad Ultra UV y UV-C50 no coincide con la fuente de alimentación disponible.

Una de las características clave del higienizador de piscinas Ultra UV es su capacidad de actualizarse agregando una o más lámparas UV adicionales (hasta un total de 3) al sistema. De esta manera, el propietario de la piscina que no haya calculado con precisión el rendimiento de la bomba de su piscina y considere que el sistema que eligió es demasiado pequeño, solo tendrá que obtener un kit de actualización de su proveedor y realizar la actualización directamente en la instalación, en cuestión de minutos. Esta característica única también permite que el proveedor de Ultra UV del propietario de la piscina proporcione la gama completa de sistemas Ultra UV del inventario, simplemente actualizando una unidad que tenga en existencia a la unidad deseada, sin tener que esperar a que Ultraviolet Systems Inc. le llegue la unidad deseada.

Sí. El sistema Ultra UV y el sistema UV-C50 contienen un interruptor de detección de presión que detecta cuando la bomba de circulación se apaga. Cuando se detecta esto, el interruptor apaga el sistema UV y lo vuelve a encender cuando la bomba se enciende, todo automáticamente. No se requiere interconexión de los sistemas UV a la bomba de circulación. Nota: En las instalaciones donde los sistemas Ultra UV y UV-C50 están ubicados por debajo del nivel del agua de la piscina, el sistema UV está lleno de agua todo el tiempo y se debe utilizar el mecanismo de derivación incorporado del interruptor de presión, como se indica en el Manual del propietario de Ultra UV y en el Manual del propietario de UV-C50.

Aparte de una limpieza periódica de los tubos de cuarzo y el reemplazo programado de la lámpara (que puede realizar fácilmente el propietario), no se requiere ningún otro mantenimiento del sistema de la Serie 2. Consulte el Manual del propietario de Ultra UV y el Manual del propietario de UV-C50 Para obtener detalles completos.

Todos los sistemas Ultra UV y UV-C50 incorporan lámparas UV-C de baja presión, alto rendimiento y larga vida útil (LPHOLL). Todas las lámparas UV tienen una vida útil estimada de 13 000 horas (o 18 meses). El propietario de la piscina no debe confundirse por el hecho de que una lámpara siga brillando después de esta vida útil, ya que una lámpara pierde su poder destructor al final de su vida útil (EOL) y debe reemplazarse para que la unidad de desinfección de piscinas Ultra UV y UV-C50 recupere su rendimiento original.

El primer recurso del propietario de la piscina para obtener piezas de repuesto es su proveedor. Si el proveedor no puede proporcionar piezas con garantía o sin garantía, el propietario de la piscina debe comunicarse con Ultraviolet Pools mediante cualquiera de los métodos que se muestran en los enlaces de contacto de este sitio web y Ultraviolet Pools estará encantado de ayudarlo.

Todas las preguntas relacionadas con el sistema Ultra UV y el sistema UV-C50 pueden dirigirse a Ultraviolet Systems Inc. Estaremos encantados de responder cualquier pregunta que pueda tener sobre la desinfección con luz ultravioleta y piscinas/spa. No dude en ponerse en contacto con Ultraviolet Pools mediante cualquiera de los métodos indicados en cualquiera de los enlaces de contacto de este sitio web. Ultraviolet Pools estará encantado de responder cualquier pregunta sobre productos, técnica o general en el menor tiempo posible. Las preguntas que no involucren la unidad UV o el funcionamiento del estanque deben dirigirse al proveedor del estanque, que es un experto en esas áreas.

Debido a la alta calidad de cada componente y del sistema en sí, Ultraviolet Systems se enorgullece de ofrecer una de las garantías más generosas de la industria para sus sistemas Ultra UV y UV-C50. Consulte la garantía limitada de Ultra UV y la garantía UV-C50 para obtener detalles específicos.

Sí. A diferencia de otras garantías que solo cubren parte de la vida útil de la lámpara, Ultraviolet Systems cubre la lámpara durante toda su vida útil de 13 000 horas, como se indica en la garantía limitada de Ultra UV.

El desinfectante para piscinas Ultra UV y el desinfectante para piscinas UV-C50 están fabricados con materiales poliméricos en su totalidad y son compatibles con piscinas equipadas con generadores de cloro salino. Debido a la capacidad del sistema UV para matar bacterias, el propietario de la piscina no necesita generar tanto cloro como se requeriría sin un sistema UV, por lo que se puede reducir el nivel de sal en la piscina y la configuración de generación de cloro. Un poco de prueba y error le mostrará al propietario de la piscina qué configuración del generador de sal es mejor para su piscina. Nota: Si la piscina funciona con agua de mar, comuníquese con su proveedor de Ultraviolet Systems o con Ultraviolet Systems Inc. para obtener información sobre la selección del sistema UV adecuado para la aplicación en agua salada.

Los sistemas Ultra UV y UV-C50 han sido diseñados para funcionar tanto en interiores como en exteriores y están totalmente protegidos de los elementos. Con un exterior 100 % polimérico, no existe posibilidad de oxidación ni corrosión. Sin embargo, para mantener el sistema como nuevo durante su vida útil, se recomienda cierta protección contra las inclemencias del tiempo (sol, lluvia). Nota: No se debe permitir que el sistema UV y el sistema UV-C50 se congelen. Pueden producirse daños en los componentes internos, los accesorios o incluso la rotura del propio recipiente del reactor, que no están cubiertos por la garantía limitada.

Las piscinas equipadas con sistemas UV se consideran unas de las más seguras. Con los rayos UV no entran residuos en la piscina y toda la desinfección se realiza dentro de la cámara UV que se encuentra dentro de la unidad. El sistema UV no emite ningún químico, a diferencia de otras formas de desinfección. Además, el sistema UV permite a los propietarios de piscinas y spas reducir significativamente el contenido de químicos nocivos.

A medida que el agua del estanque circula a través de las cámaras húmedas del reactor del sistema Ultra UV, una o más lámparas germicidas UV-C contenidas en el reactor o reactores exponen el agua del estanque que contiene bacterias, virus, esporas de algas, patógenos y microorganismos a las ondas de luz de alta intensidad emitidas por la lámpara o lámparas UV-C. Esto hace que el ADN de estos patógenos se altere y no pueda multiplicarse. Sin la capacidad de multiplicarse, estos patógenos mueren y se vuelven inofensivos. Es fácil entender que el agua cargada de bacterias ingresa al reactor y el agua de calidad potable sale del reactor y regresa al estanque. Consulte el enlace técnico para obtener una explicación más técnica de este proceso. (Nota: Si bien el agua de calidad potable sale del sistema Ultra UV, no está destinada a usarse para desinfectar el agua potable y no debe usarse como tal. Los desinfectantes de agua potable tienen requisitos técnicos diferentes (alarmas, etc.) que los sistemas UV para estanques).

Un sistema UV para un estanque se dimensiona para que coincida con el caudal de agua de la(s) bomba(s) de circulación del estanque. Consulte la hoja de especificaciones de Ultra UV para ver qué modelo de sistema Ultra UV coincide con el caudal de una bomba de circulación específica. La información que acompaña a la bomba puede proporcionar este caudal, al igual que la documentación o el sitio web del proveedor de la bomba, o el distribuidor o instalador que proporcionó la bomba. Y recuerde que los sistemas Ultra UV son convertibles para permitir aumentar la potencia de eliminación del sistema UV si se seleccionó originalmente un sistema que era de tamaño insuficiente debido a una subestimación del caudal de salida de la bomba de circulación del estanque. También debe tenerse en cuenta que el agua que ingresa a las cámaras del reactor UV desde los estanques tradicionalmente no está filtrada en muchos casos y no es tan clara como el agua de la piscina, por ejemplo. Por lo tanto, para permitir esta turbidez (y transmitancia reducida) en el agua del estanque que se está tratando, se ha realizado una concesión para la capacidad de salida del sistema Ultra UV. Consulte el Manual del propietario de la Serie 2 para ver los cuadros de capacidad del estanque frente a los del sistema aplicables a los estanques.

Como se indicó en la primera pregunta y respuesta, el sistema Ultra UV trata el agua del estanque a medida que pasa a través de la cámara del reactor del sistema. Cuando los materiales bacterianos y orgánicos, como desechos de peces, algas, excrementos de pájaros, polvo, etc., ingresan al estanque y circulan de regreso al reactor, el sistema Ultra UV no transmite nada al agua del estanque al matar estas bacterias y materiales orgánicos. Esto es una verdadera ventaja sobre los métodos de desinfección alternativos, ya que es totalmente compatible con un entorno de peces o plantas. De hecho, la industria de Koi ha adoptado la desinfección por rayos UV como un componente necesario de un estanque correctamente diseñado.

Con capacidades de caudal (que coinciden con la salida de la bomba de circulación) disponibles en cuatro rangos desde 50 GPM (11,3 m3/h) hasta 130 GPM (40,4 m3/h), la amplia gama disponible de modelos de sistemas UV de la Serie 2 normalmente elimina la necesidad de múltiples unidades para dar cabida a caudales mayores. Si el caudal de la bomba supera los 130 GPM, se pueden instalar múltiples unidades en paralelo, utilizando un colector de gran diámetro de tubería para dar servicio al mayor caudal de la bomba de circulación del estanque.

El sistema Ultra UV se instala en el sistema de circulación del estanque, después del filtro (filtro de perlas) o antes del filtro (filtro biológico) y antes de cualquier calentador o punto de inyección de productos químicos. Diseñado para adaptarse a cuatro rangos de caudal de salida de bomba diferentes de hasta 178 GPM (40,4 m3/h), la instalación del sistema UltraUV proporciona una instalación sencilla y de bajo costo para el constructor del estanque o el propietario de la vivienda. Consulte el Manual del propietario de Ultra UV para obtener instrucciones de instalación detalladas.

Una de las grandes ventajas del sistema Ultra UV es su bajo consumo de energía y, por lo tanto, su bajo costo operativo. Incluso un sistema Ultra UV con 3 lámparas consume menos energía que una bombilla de 150 W. Todos los sistemas Ultra UV se conectan mediante cable (sujeto a los requisitos de la jurisdicción donde se instala la unidad).

Todos los sistemas Ultra UV están disponibles en 120 V/50/60 Hz o 230 V/50/60 Hz. Nota: No utilice el sistema Ultra UV con ninguna fuente de alimentación que no esté indicada en la placa de servicio plateada que se encuentra en el frente de la unidad. Estos sistemas NO son de voltaje doble. El propietario del estanque debe comunicarse con el proveedor si el voltaje indicado en la placa de servicio de la unidad Serie 2 no es correcto.

Una de las características clave del sistema Ultra UV es su capacidad de actualizarse agregando una o más lámparas UV adicionales (hasta un total de 3) al sistema. De esta manera, el propietario del estanque que no haya calculado con precisión el rendimiento de la bomba de su estanque y considere que el sistema que eligió es demasiado pequeño, solo tendrá que obtener un kit de actualización de su proveedor y realizar la actualización directamente en la instalación, en cuestión de minutos. Esta característica única también permite que el proveedor de Ultra UV del propietario del estanque proporcione la gama completa de sistemas Ultra UV del inventario, simplemente actualizando una unidad que tenga en existencia a la unidad deseada, sin tener que esperar a que Ultraviolet Pools le llegue la unidad deseada en caso de que esté temporalmente agotada.

Sí. Si bien la mayoría de los estanques funcionan de manera continua, los sistemas Ultra UV también funcionan en piscinas que normalmente tienen relojes temporizadores. Por lo tanto, la unidad contiene un interruptor de detección de presión que detecta cuándo se apaga la bomba de circulación. Cuando se detecta esto, el interruptor apaga el sistema UV y luego lo vuelve a encender cuando se enciende la bomba, todo automáticamente. Pero para la instalación de estanques donde la circulación es continua o el sistema Ultra UV está ubicado por debajo del nivel del agua del estanque, se debe utilizar el mecanismo de derivación incorporado del interruptor de presión, lo que hace que la función del interruptor de presión se elimine del circuito de control eléctrico. Este es un procedimiento simple y se explica en detalle en el Manual del propietario de Ultra UV.

Aparte de una limpieza periódica de los tubos de cuarzo y el reemplazo programado de la lámpara (ambos fáciles de realizar por el propietario), no se requiere ningún otro mantenimiento del sistema Ultra UV. Consulte el Manual del propietario de Ultra UV para obtener información detallada. Tenga en cuenta que, debido a que el agua del estanque contiene mayores cantidades de materiales orgánicos, es posible que sea necesario limpiar el tubo de cuarzo con mayor frecuencia. Si aparece agua verde en el estanque, se debe verificar la suciedad de los tubos de cuarzo y el funcionamiento de las lámparas.

Todos los sistemas Ultra UV incorporan lámparas UV-C de baja presión, alto rendimiento y larga vida útil (LPHOLL). Todas las lámparas Ultra UV tienen una vida útil estimada de 13 000 horas (o 18 meses). El propietario del estanque no debe confundirse por el hecho de que una lámpara siga brillando después de esta vida útil, ya que una lámpara pierde su poder de extinción al final de su vida útil (EOL) y debe reemplazarse para que la unidad Ultra UV recupere su rendimiento original.

El primer recurso del propietario del estanque para obtener piezas de repuesto es su proveedor. Si el proveedor no puede proporcionar piezas con garantía o sin garantía, el propietario del estanque debe comunicarse con Ultraviolet Pools mediante cualquiera de los métodos que se muestran en los enlaces de contacto de este sitio web y Ultraviolet Pools estará encantado de ayudarlo.

Todas las preguntas relacionadas con el sistema Ultra UV deben dirigirse primero al proveedor de la unidad. Si el proveedor no puede responder las preguntas planteadas, el propietario debe comunicarse con Ultraviolet Pools por cualquiera de los métodos indicados en cualquiera de los enlaces de Contáctenos en este sitio web. Ultraviolet Pools estará encantado de responder cualquier pregunta técnica, general o sobre el producto del sistema Ultra UV, en el menor tiempo posible. (Las preguntas relacionadas con el diseño y el funcionamiento del estanque que no tengan que ver con la aplicación de rayos UV en el estanque deben dirigirse al proveedor del estanque).

Debido a la alta calidad de cada componente y del sistema en sí, Ultraviolet Pools se enorgullece de ofrecer una de las garantías más generosas de la industria para su sistema Ultra UV. Consulte la garantía limitada de Ultra UV para obtener detalles específicos.

Sí. A diferencia de otras garantías que solo cubren parte de la vida útil de la lámpara, Ultraviolet Pools cubre la lámpara durante toda su vida útil de 13 000 horas, como se indica en la garantía limitada de Ultra UV.

Sí. Como se mencionó anteriormente, el sistema UV no libera ningún químico en el agua del estanque cuando sale del reactor UV. Por lo tanto, el agua que ingresa al filtro biológico es simplemente agua desinfectada y esto facilita el trabajo del filtro biológico al reducir los contaminantes en el agua del estanque antes de que ingrese a la cámara biológica.

El sistema Ultra ha sido diseñado para funcionar tanto en interiores como en exteriores y está totalmente protegido de los elementos. Con un exterior 100 % polimérico, no existe posibilidad de óxido ni corrosión. Sin embargo, para mantener el sistema como nuevo durante su vida útil, se recomienda cierta protección contra las inclemencias del tiempo (sol, lluvia). Si se instala en exteriores, la conexión eléctrica también debe ser resistente a la intemperie. Nota: No se puede permitir que el sistema Ultra UV se congele, ya que es probable que se rompan los tubos de cuarzo, las lámparas y, posiblemente, el propio recipiente del reactor y los accesorios. Los daños por congelación no están cubiertos por la garantía.